Firewalling
As I learn from the Handbook, there are many alternatives (pf, ipfw and ipfilter). After a good round of investigation I decided to invest my time on OpenBSD's pf(4), for two reasons:
- This is what the famous pfSense firewall runs, therefore someone clearly invested a lot already. It doesn't say much, but it might be a good indicator. 
- Even though its essentially a fork of OpenBSD's pf, learning it might result in a more expendable knowledge, covering both systems. 
Ideas for filesystems
As mentioned last time, the raspberry uses a micro-SD card that I don't want to wear off. After some thinking, and given the fact that I own got quite a number of (expendable) USB flash disks my /etc/fstab looks like this:
root@simple:~ # more /etc/fstab | column -t
/dev/ufs/rootfs         /            ufs         ro                     1        1
/dev/msdosfs/MSDOSBOOT  /boot/msdos  msdosfs     rw,noatime             0        0
tmpfs                   /tmp         tmpfs       rw,mode=1777,size=50m  0        0
/etc/pkg                /var/db/pkg  nullfs      rw                     0        0
/dev/ufs/rwdisk         /mnt/        ufs         rw                     0        0
/mnt/home               /home        unionfs     rw                     0        0
/mnt/etc                /etc         unionfs     rw                     0        0
Highlights:
- /is mounted read-only.
- as - /var/is mounted in ram, but- /var/db/pkgmust survive reboots, the latter is actually a nullfs-mount (so basically a- --rbind, in Linux terms) to- /etc/pkg.
- an external USB drive is labeled - rwdisk, and gets mounted in- /mnt
- by strategically mounting overlays (by means of - unionfs), I allow myself to experiment with configuration. As result,- /etc/and- /home/are given by the overlay of the read-only part on- /and the read-write part on- /mnt/. Writes go on the thumb drive.
…this setup has still some rough edge.  For example, the
/etc/pf.conf file (filrewall configuration) seems not to
be loaded properly at boot.  It is most probably a matter of
service startup order.